23 maja 811 RD (roku dynastii) Asvard, Dave, Farciarz i Radymir to grupa czterech skrajnie różnych poszukiwaczy przygód, którzy uformowali drużynę aby wspólnie realizować swoje cele. Jednym z nich było zadanie zlecone Dave’owi w Magnus Portum przez Arcymaga Thalora – wraz z towarzyszami miał wybrać się do Warowni Valanora na granicy z Rubieżą w celu odebrania od dotychczasowych kurierów skrzyni, którą następnie mieli dostarczyć Thalorowi w stanie nienaruszonym. Po w sumie dwóch tygodniach w podróży towarzysze dotarli późnym popołudniem do przystanku karawan u bram Magnus Portum, gdzie zadali sobie pytanie w jaki sposób przetransportują skrzynię na teren miasta bez narażania się na inspekcję strażników na bramie – postanowili wykorzystać czar…